Google translates Persian

Today, we added Persian (Farsi) to Google Translate. This means you can now translate any text from Persian into English and from English into Persian — whether it's a news story, a website, a blog, an email, a tweet or a Facebook message. The service is available free at http://translate.google.com.

We feel that launching Persian is particularly important now, given ongoing events in Iran. Like YouTube and other services, Google Translate is one more tool that Persian speakers can use to communicate directly to the world, and vice versa — increasing everyone's access to information.

As with all machine translation, it's not perfect yet. And we're launching this service quickly, so it may perform slowly at times. We'll keep a close watch and if it breaks, we'll restore service as quickly as we can.

We've optimized this service for translation between Persian and English. But we're working hard to improve Persian translation for the additional 40 languages available via Google Translate. If you see something you think is incorrectly translated, we invite you to click on the "contribute a better translation" link and we'll learn from your correction.

The web provides many new channels of communication that enable us to see events unfold in real-time around the world. We hope that Google Translate helps make all that information accessible to you — no matter what language you speak. So please visit Google Translate and try it out.

Posted by Franz Och, Principal Scientist

GoogleServe: Thinking globally and serving locally

What do painting murals, teaching tech classes, and gardening have to do with Google? These are a few of the activities Googlers have participated in over the past few weeks as part of our second annual GoogleServe — a chance for Googlers to give back to their local communities through service projects. Over the past couple of weeks about 5,000 Googlers from 60 of our offices took a break from their regular jobs to participate in volunteer opportunities. We've found that community service helps to revitalize and deepen our connections with the communities where we live and work, as well as bring us closer together as a team. This year we partnered with nonprofits, schools and local governments across the world on a wide range of activities. Here's a glimpse at some of the projects that we recently participated in:

• We cleaned beaches with the Surfrider Foundation in Santa Monica, California and with the Irish Seal Sanctuary at Balbriggan Beach, Ireland.
• We removed graffiti in Zurich, Switzerland with Beautiful Zurich.
• We removed non-native plant species with Hands on Bay Area and the California State Parks Department in Half Moon Bay, California.
• We painted murals with Team Up For Youth at the Edna Brewer Middle School in Oakland, California and with Ruach Tova at community centers in Tel Aviv and Haifa, Israel.
• We prepped, packed, and sorted food for soup kitchens and homeless shelters with Resala in Cairo, Egypt and with the Greater Chicago Food Depository in Chicago, Illinois.
• We led computer skills classes for NGOs in Beijing, China for senior citizens in Dublin, Ireland and for teens from orphanages in Krakow, Poland.
• We refurbished computer labs at the Westview Middle School in Goose Creek, South Carolina and Schule Steinfeldstrasse in Billstedt, Hamburg, Germany.

Take a look at the photo album below to see Googlers in action. And if you're looking to give back to your community, websites like All For Good can help you find volunteer opportunities.



Posted by Seth Marbin, GoogleServe Global Leadership Team

Blogger is turning 10

Google's about to have its second tenth birthday. In late August, Blogger will officially turn 10 years old. As our birthday draws near, we thought it would be interesting to share some fun facts about Blogger:

• Every minute of every day, 270,000 words are written on Blogger
• Millions of people worldwide use Blogger to publish to their blog each week
• Almost two thirds of Blogger's traffic comes from outside North America (What's the #2 country after the U.S.? Brazil, followed by Turkey, Spain, Canada, and the U.K.)
• The most popular sport for our bloggers? Soccer (that's football to the rest of the world), more than four times larger than the #2 sport, baseball

While we're really excited about this milestone, we want the focus to be on you and the remarkable stories that you and millions of people around the world document on Blogger. After all, blogs are one of the true building blocks of the web, constantly updated not only with news and personal stories, but any kind of information you can imagine. Just this week, there's an Iranian student documenting the minute-by-minute proceedings in Iran, while a British woman is uploading nightly blog posts from her satellite phone while rowing solo from Hawaii to Australia, while an American college student is running from Amsterdam to Athens with nothing but the pack on his back. There are literally millions more.

What's your story? Did your blog help you find a job? Learn a language? Interact with your fans? Master a new skill? Battle an illness? Turn a hobby into a career? We read as many blog posts as we can, and what we do read is often brilliant. But we want to know more — we want to hear from you about what Blogger has meant to you over the past decade.

Do what you do best: tell your story. Write a post, and then let us know about it by filling out this form. Keep an eye on Blogger Buzz, where we'll be sharing some of our favorites over the coming weeks.

To the millions who have depended on Blogger to help you tell your story, thank you. To those of you who have yet to tell your story, creating a blog couldn't be easier: just visit blogger.com to get started. We can't wait to see what the next ten years bring — and stay tuned for details about the tenth birthday itself.

Posted by Rick Klau, Product Manager, Blogger

The next edition of Google Books

Today, we're launching a host of new features in Google Books that give you more ways to browse and share the content from the Google Books collection. For example, we've added a feature that allows you to embed previews of books in your blog or website, so you can share pages of your favorite books as easily as you would a YouTube video. We've also added a thumbnail view of full book and magazine pages and an improved way to search within books.

To read more, head on over to the Inside Google Book Search blog for a tour of these updates.

Posted by Brandon Badger, Product Manager